Investors in the defunct Bitcoin exchange have been trying to recoup at least some of their losses since 2014.