Most usage of the private cryptocurrency is usually on darknet markets. But a new ERC-20 token may expand its use cases.