Quick TakeOTC and market-making firms in the crypto space have been under pressure to meet rising demand.These businesses are seeking to grow their teams in response.