The Office of the Comptroller of the Currency issued an interpretive letter that could help make crypto payments mainstream.