Three years after calling bitcoin a Ponzi scheme, the largest Singaporean bank DBS Group has launched a crypto trading platform for institutions.