The founder of the world's largest hedge fund says bitcoin can for part of a diversified portfolio, though he may still prefer gold.