SIX will join Swisscom and Sygnum in a new venture aimed to enable Swiss banks to offer digital assets to their customers.