By using its execution strategies, Coinbase facilitated MicroStrategy's $425 million Bitcoin purchase without moving the markets.