The tech investor and Dallas Mavericks owner knows a “really, really easy” way to make cash—but it doesn’t involve Bitcoin.