Outgoing U.S. President Donald Trump has nominated Acting Comptroller Brian Brooks to take on a more permanent role leading the bank regulator.