Encryption inventor and head of MIT’s Digital Currency Initiative are among authors of a new paper that points out why blockchain and voting are a bad pairing.