The “Coinbase effect” is alive and well, and it helped push the price of a relatively forgotten altcoin by eightfold yesterday.