Angel investor and former Coinbase CTO Balaji Srinivasan thinks the U.S. government will be forced to take action against bitcoin if the price continues to gain against the dollar.