The transaction is the latest in a number of recent moves from BTC wallets that have lain dormant for 10 years.