The FBI has issued a public warning to crypto holders to keep an eye out for a surge in scams related to the coronavirus pandemic.