A developer for Square's crypto division has unearthed an exploit that allegedly enables money to be siphoned from Lightning Network Nodes.