Quantitative trading firm Alameda Research has announced a $3 million backing into automated trading bot creator 3Commas.