CEO Noursalehi plans to expand the adoption of crypto, security tokens and mainstream trading with a one-stop-shop