Bitcoin had an unusually bullish October, with a 29% gain that led the monthly performance ranking of digital assets in the CoinDesk 20.