After some early turbulence, Filecoin is now opening up applications like video streaming and social networks that used to exist only in centralized Web 2.0.