Bitcoin's new 2020 high displayed signs of decoupling from Wall Street while simultaneously crashing the sluggish alternative coins.