Market Insights firm Nautilus Research says bitcoin is displaying price patterns that have historically been associated with a massive price breakout.