Gains in the Dow Jones Industrial Average were limited on Thursday, as investors continued to monitor stimulus negotiations.