Low volatility might mean that Bitcoin has found strong support above $10,000—an extremely bullish sign, say experts.