A company led by an early Bitcoin adopter plans to turn a cruise ship into a floating condominium and technology hub.