This weekend's PS5 hands-on didn't offer anything substantially new to answer many of the lingering questions about Sony's next-gen console.