The free space of the PS5 hard drive has been leaked by ResetEra and it's going to be a big point of embarrassment for Sony.