Coinbase will offer non-aligned employees a severance package while Bitcoin backers gain a way to crowdsource development.