Xbox Series X is already outshining the PS5 in terms of clarity about cross-saving and backward compatibility.