Yale economist Stephen Roach has predicted a U.S. dollar crash by the end of 2021, joining a growing number of other analysts.