The case, the website, the circumstances and the source all share parallels with another recent federal murder-for-hire prosecution.