The hype around Cardano's staking rewards continues to fade, as multiple technical and on-chain metrics struggle to hold up inflated ADA prices.