The firm announced Thursday that FINRA approved its application to launch tZERO Markets, a retail broker-dealer subsidiary.