An NFT vault has emerged as the second-largest owner of virtual land in the crypto-powered game The Sandbox.