Some $650 million has poured into Yearn.Finance since mid-August. Can Yearn and its YFI token be the mass-market gateway to DeFi?