Diginex, the firm behind the newly launched EQUOS.io crypto exchange, has raised $20 million ahead of an anticipated Nasdaq listing later this month.