Bitcoin and Ethereum incurred significant losses over the past few days, but different technical metrics suggest everything’s not lost.