EFF wants to know how often Coinbase receives government requests for user data—and how Coinbase decides whether or not to comply.