Some of the industry's most influential figures predict that $500,000 Bitcoin is on the horizon, but indicators tell a different story.