The price of Bitcoin could now trade sideways for several months to potentially a year, historical data shows.