The fund is the latest example of Wall Street veterans cozying up to bitcoin in their rhetoric and capital allocations.