Two U.S. Democrats have asked the White House to provide more information on recent seizures of cryptocurrency from terrorist groups including ISIS.