A new revision to the Switch hardware could be on the way to help Nintendo to keep their winning streak going into the next-generation.