Coin Metrics has developed a new index that dives into the supply dynamics of top cryptocurrencies, revealing key insights into the market.