The market's lack of participation suggests investors are waiting for another big pullback as the economy struggles in the months ahead.