The amount of Bitcoin in exchanges wallets has fallen by 10% since March, but its value has more than doubled over the same period.