Operators promised crypto returns for cash, but in reality, they spent the money on cars, jewels, and swank homes, prosecutors said.