The current housing market has economists scrambling, but not for the reason you might think. Here's the lo-down.