President Trump’s threat to ban WeChat could disrupt the communication of millions of people. Decentralized technology is one solution, but will people really use it? Not necessarily, industry watchers say.