North Korean hackers are reportedly using untraceable altcoins to convert stolen cryptocurrencies into cash.